Medical Interpreters work at hospitals, schools, clinics, mental health facilities, and doctors' offices. They can also work as independent contractors for the many agencies, both local and nationwide. At hospitals, interpreters are required to work in various departments to facilitate communication between patient and provider.